スペインより愛を込めてヽ(*´∀`*)ノ

西班牙からギグナルディ マムー が届いた
やはり3ペアは入っているとは思えない
サイズだろう・・・
アメリカの時はこの2倍はあっただろう
f:id:circular1997:20110610131143j:image


しかぁし、この出品者さんの梱包に間違えは無し
ほら、ご覧の通り卵パックで起きられてきた
f:id:circular1997:20110610131249j:image


技術の進歩とは恐ろしいものだ
呼吸袋という品物が有る
実は
この袋 未使用品を持ってたりするわけだが
以前USAから取り寄せた
日本では売ってないと思われる
f:id:circular1997:20110610131334j:image



すべて元気で到着
卵の大きさ 容量20mlにも満たないサイズで
西班牙から5日間掛けてやって来た
やはり呼吸袋って凄いと感じた出来事だった
f:id:circular1997:20110610131548j:image


ちなみに
エキサイトを活用して


Hello!
It reached today.
Thank you for polite packing.
All are energetic, and it arrives.
Thank you for dealings.
とメール


そして
暫くしたら
西班牙の出品者さんから
Hello
Fantastic!
I wait that enjoy all and you have more eggs from this pairs!!
All the best and thanks for feedbacks in Aquabid


この英文だと私は全く持ってわかりません・・・・
しかし、エキサイト翻訳で理解できたよ
エキサイト様様だな

ちなみに後から仏蘭西からも到着したよ!
こっちも
ギグナルディマムーで
立派な成魚のペアでした・・・・
ありがとう!

いつも見てくれてありがとうございます。